Voici le 1er article de mon « Seville City Guide », une liste des 10 lieux incontournables à voir si tu as la chance de visiter cette ville.

Here is the first article of my Seville City Guide, a list of the 10 places you absolutely have to see if you have the luck to visit this city.

Dans un prochain article, je te donnerai toutes mes bonnes adresses à Séville.

In a future article, I will give you all my good addresses in Seville.

Personnellement, nous avons choisis de passer davantage de temps à découvrir les ruelles et l’ambiance de la ville et de ses quartiers plutôt qu’à visiter tous les musées et monuments. Voici les lieux incontournables qui ont retenus notre attention. 

Personally, we chose to spend more time discovering the districts and the atmosphere of the city rather than visiting all the museums and monuments. Here are the must-see places that caught our attention.

alt-Seville
Moi @sellastreet me caillant les doigts à 8h du matin pour faire gene que je prend une photo du balcon. Je le répète on vous ment sur les réseaux sociaux haha

1/ Le quartier de Santa-Cruz

C’est le coeur de Seville, le quartier historique dans lequel vous trouverez tous les principaux monuments à visiter.

N’hésitez pas à vous perdre dans les ruelles de ce quartier, admirer ses jolies places et patios et profiter des différents points de vue qu’offre ce quartier sur la célèbre cathédrale.

This is the heart of Seville, the historic district in which you will find all the main monuments to visit.

Feel free to lose yourself in the streets of this district, admire its beautiful squares and patios and enjoy the different views that this area offers on the famous cathedral.

alt-Seville
La vue sur le quartier de Santa Cruz de la terrasse des appart hôtels Puerta Cathedral
alt-Seville
La Plaza de San Francisco
alt-Seville
Joli patio du quartier de Santa Cruz
alt-Seville
Un balcon tout fleuri en plein mois de janvier
alt-Seville
La vue sur la Giralda du Patio Banderas
alt-Seville
Déçue car je n’ai pas vu Antonio…
alt-Seville
Whouah !
alt-Seville
Ca y est je veux vivre ici !

2/ L’Alcazar de Séville (Real Alcazar)

Ce magnifique Palais qui témoigne d’un mélange culturel et architectural très représentatif de l’Andalousie a été déclaré Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO en 1987. Une partie de Palais sert encore de résidence à la famille royale espagnole lorsqu’elle se rend à Séville.

Ce lieu a personnellement été mon coup de coeur lors de notre voyage à Séville. Nous y sommes d’ailleurs retourné 2 fois tellement nous avons été émerveillés!

This magnificent palace which is showed to a cultural and architectural mix very representative of Andalusia was declared World Heritage of Humanity of UNESCO in 1987. Part of Palace is still the residence of the rey when he goes to Seville.

This place was my favorite place in Seville. 

alt-Seville

Processed with VSCO with c1 presetalt-seville

alt-seville

alt-sevillealt-sevillealt-sevillealt-sevillealt-sevillealt-sevillealt-seville-city-guidealt-seville-city-guide

Prix / Price: 9,50 euros – 2 euros pour les retraités et étudiants âgés âgés de 17 à 25 ans et Gratuit pour les moins de 16 ans et les personnes handicapés sur présentation d’un justificatif au guichet. Si vous ne bénéficiez ni de la gratuité ni d’un tarif réduit, il est conseillé de pré-réserver vos billets sur le site officiel pour éviter d’avoir trop d’attente sur place.

Bon plan: Gratuit les lundis de 18h00 à 19h00 d’avril à septembre et de 16h00 à 17h00 d’octobre à mars.

Plus d’informations ici / More information here

Real Alcazar: Patio de Banderas, s/n, 41004 Sevilla, Espagne

3/ La cathédrale Notre-Dame du siège de Seville et sa Giralda (Catedral de Sevilla)

C’est le lieu d’intérêt le plus visité de la ville et la 3ème plus grande cathédrale du Monde.

L’entrée à la cathédrale, vous donne également le droit d’accéder à la Giralda, le clocher de la cathédrale de Séville. A l’origine, c’était un minaret de l’ancienne mosquée. Les chrétiens y ont ajouté un tiers supérieur pour pouvoir y mettre des cloches.

Nous ne l’avons pas visitée cette fois mais nous logions dans la même rue et nous avons pu l’admirer de l’extérieur sous tous les angles. Ce monument est vraiment impressionnant. 

It’s the most visited place  in the city and the 3rd largest cathedral in the world.

The entrance ticket to the cathedral also gives you the right to access the Giralda, the steeple of Seville Cathedral. Originally it was a minaret of the old mosque. The Christians added a third higher to be able to put bells there.

We did’t visit it this time but we stayed in the same street and we could admire it from the outside from every angle. This monument is really impressive.

alt-seville-city-guide
Vue sur la cathédrale de la terrasse privée des appart hôtels Puerta Catedral
alt-seville-city-guide
Vue sur une partie de la cathédrale de Notre-Dame du siège de Séville
alt-seville-city-guide
La Giralda
alt-seville-city-guide
La sortie (ou l’entrée je ne sais pas plus) de la cathédrale. A notre époque, ce mec aurait un max de followers sur instagram !

Prix / Price: 9 euros – Il existe aussi des tarifs réduits – En saison haute notamment, il est vivement conseillé d’acheter vos billets en avance sur le site officiel. 

Bon plan n°1: Gratuit les lundis de 16h30 à 18h00 si vous réservez très en avance ici (n’hésitez pas à vérifier avant votre visite car ces conditions sont susceptibles d’être modifiées)

Bon plan n°2: Si il y a trop de monde sur place pour acheter vos billets, vous pouvez vous rendre à l’Eglise el Salvador à quelques centaines de mètres qui vend des billets coupe files combinés (visite el Salvador + Catedral de Sevilla) pour le même prix.

Plus d’infos ici / More information here

Catedral de Sevilla – Av. de la Constitución, s/n, 41004 Sevilla, Espagne

 

4/ Les Archives des Indes

A quelques pas de la cathédrale mais aussi du Palais de l’Alcazar, se trouve les Archives des Indes que vous pourrez visiter gratuitement. Ce n’est pas un incontournable mais n’hésitez pas à aller y faire un tour, c’est assez rapide et vous serez séduit par l’architecture remarquable du lieu.  

A few steps from the cathedral but also from the Alcazar Palace, is the Archives of the Indies which you can visit for free. This is not a must but do not hesitate to go there for a ride, it’s quite fast and you will be seduced by the remarkable architecture of the place.

alt-seville-city-guide
La hauteur sous plafond est plutôt cool !

Prix / Price: Gratuit – Free

Archives des Indes – Av. de la Constitución, s/n, 41004 Sevilla, Espagne

5/ La Place d’Espagne (Plaza de España)

C’est l’une des places les plus spectaculaires de Seville et je dirai même du monde! 

Pour ceux qui ne l’aurait pas reconnue, cette place avait été transformée en Cour du palais de Theed dans l’épisode II du célèbre film Star Wars.

This is one of the most spectacular places in Seville and I will even say the world!

For those who would not have recognized it, this place had been transformed into Theed Palace Court in episode II of the famous Star Wars movie.

alt-seville-city-guide

alt-seville-city-guidealt-seville-city-guidealt-seville-city-guidealt-seville-city-guidealt-seville-city-guidealt-seville-city-guidealt-seville-city-guidealt-seville-city-guide

Prix / Price: Gratuit – Free

Plaza de Espana – Av de Isabel la Católica, 41004 Sevilla, Espagne

6/ Le Parc Maria Louisa 

Juste en face de la Place d’Espagne se trouve le magnifique parc Maria Louisa où je vous conseille vivement d’aller vous balader.

In front of the Plaza de España is the beautiful Maria Luisa Park where I highly recommend you going for a walk.

alt-seville-city-guide
Elle est comme moi, elle veut pas vous montrer son visage…
alt-seville-city-guide
Cette nature luxuriante, au coeur du parc Maria Louisa, en plein mois de janvier
alt-seville-city-guide
Un univers digne d’une conte de fée !

Prix / Price: Gratuit – Free

Parc Maria Louisa – Paseo de las Delicias, s/n, 41013 Sevilla, Espagne

7/ Casa de Pilatos

C’est un très joli Palais à visiter mais malheureusement, je ne peux pas vous en dire plus, car lors de notre séjour, il était fermé aux visiteurs car il y tournait une série télévisée.

This is a very nice palace to visit but unfortunately, I can’t tell you more, during our stay because it was closed to visitors because it was shooting there a TV series.

alt-seville-city-guide
L’entrée de la Casa de Pilatos car n’avons pas pu aller plus loin…pourtant j’aurai pu tenir un petit rôle vite fait dans cette série non?!

Prix / Price: 12 euros – Bon plan: L’entrée est gratuite les lundis de 15h à 19h pour les citoyens de l’UE sur présentation d’un justificatif (n’hésitez pas à vérifier avant votre visite car ces conditions sont susceptibles d’être modifiées).

Plus d’infos ici / More information here

Casa de Pilatos – Pl. de Pilatos, 1, 41003 Sevilla, Espagne

8/ Metrosol Parasol

Ce monument est récent, il a été inauguré en 2011. Surnommée « las Setas » (les champignons), il s’agit de la plus grande structure en bois au monde. Vous pourrez monter en haut de ce monument afin de bénéficier d’une merveilleuse vue sur tout Seville. 

This monument is recent, it was inaugurated in 2011. Nicknamed « las Setas » (mushrooms), it’s the largest wooden structure in the world. You can climb to the top of this monument to benefit from a wonderful view of Seville. 

alt-seville-city-guide
La structure du Metrosol Parasol en forme de champignon (t’as compris le nom maintenant?!)

Prix / Price: 3 euros (une consommation est incluse)

Plus d’infos ici / More information here

Si vous avez visité l’Alcazar, gardez votre billet d’entrée qui vous permettra de visiter gratuitement l’Antiquarium, un site archéologique qui se trouve à l’intérieur du Metrosol Parasol.

Metrosol ParasolPl. de la Encarnación, s/n, 41003 Sevilla, Espagne

9/ Le quartier de Triana et les bords du Guadalquivir 

Je vous recommande d’aller découvrir cet autre quartier très typique de Seville.

Situé sur la rive ouest du Guadalquivir, vous pourrez rejoindre Triana par le pont Isabel II pour découvrir son marché couvert typique, puis profitez d’une terrasse de café au son d’un joueur de guitare flamenco. 

I recommend you to discover this other very typical district of Seville.

Located on the west bank of the Guadalquivir, you can reach Triana via the Isabel II bridge to discover its typical covered market, then enjoy a coffee terrace to the sound of a flamenco guitar player.

alt-seville-city-guide

alt-seville-city-guidealt-seville-city-guidealt-seville-city-guidealt-seville-city-guide

alt-seville-city-guidealt-seville-city-guide

alt-seville-city-guide

Terminez votre balade le long des berges jusqu’à rejoindre la Torre Del Oro, qui fait parti des monuments incontournables à voir également.

Finish your stroll along the banks until you reach the Torre Del Oro, which is one of the must see monuments too.

alt-seville-city-guide
El Torre del Oro

10/ Les arènes de la Real Maestranza de Caballeria

Nous avons personnellement choisis de ne pas les visiter car les visites sont prévues à heure fixe sont uniquement guidées et durent 45 minutes (avec un enfant en bas c’est compliqué de se concentrer sur un guide tout ce temps haha…). Par ailleurs,  je pense que la visite vaut vraiment le coup d’un point de vue architectural mais d’un point de vue éthique, nous étions un peu réticents…

L’architecture de l’extérieur des arènes vaut vraiment a le détour. 

We personally chose to not visit them because tours are scheduled at a fixed time are only guided and last 45 minutes (with a child downstairs it’s complicated to focus on a guide all this time haha …). On the other hand, I think the visit is really worthwhile from an architectural point of view, but from an ethical point of view, we were a bit reluctant …

The architecture of the outside arenas is definitely worth the detour.

Processed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 preset

Prix / Price: 8 euros – 5 euros pour les étudiants de moins de 26 ans – certaines conditions de gratuité.

Plaza de Toros de la Maestranza – Paseo de Cristóbal Colón, 12, 41001 Sevilla, Espagne

………………………………

J’espère que mon article vous a plu et vous a donner envie de découvrir Seville! Peut-être connaissez-vous déjà et avez des retours sur ces lieux ou d’autres lieux.

Dites moi tout en commentaire. 

I hope you liked my article and made you want to discover Seville! Maybe you already know and have feedback on these places or other places.

Tell me everything in comment.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s