Même à Paris, il est possible de se retrouver en plein milieu de la nature, et pour cela direction Auteuil et plus précisément le Jardin tropical des Serres d’Auteuil dans le 16ème arrondissement !

Even in Paris, it’s possible to be in the middle of nature, and for that direction Auteuil and more precisely the tropical garden of the greenhouses of Auteuil in the 16th arrondissement!

alt-Serres-Auteuil

alt-Serres-Auteuil

alt-Serres-Auteuil

alt-Serres-Auteuil

Pourquoi y aller absolument ?

Why do you absolutely have to visit this place?

Parce que tu n’en peux plus des voitures, de la pollution, du bruit et que tu rêves de te la jouer Koh Lanta sans t’afficher à la télé et sans les inconvénients et qu’en plus de ça, tu n’as que quelques heures devant toi et pas d’oseille à dépenser…

Le parc est vraiment vaste, c’est un vrai havre de paix en plein Paris. Cet endroit est idéal pour se ressourcer, respirer, écouter le bruit des oiseaux et se rapprocher de la nature.

Cet endroit est juste top aussi pour prendre de magnifiques photos, ambiance jungle assurée !

Les serres se trouvent juste en face de Rolland Garros mais aussi tout près du Parc des Princes alors penses y si tu te rends à un événement sportif dans le coin.

The park is really large, it’s a real haven of peace in Paris. This place is perfect to relax, breathe, listen to the sound of birds and get closer to nature.

This place is just top too to take beautiful pictures, jungle atmosphere assured!

The greenhouses are near Rolland Garros but also near the « Parc des Princes » so think about it if you go to a sporting event in the area.

alt-Serres-Auteuilalt-Serres-Auteuil

alt-Serres-Auteuil

alt-Serres-Auteuilalt-Serres-Auteuil

Ce lieu est vraiment super pour les petits comme pour les grands! Les enfants pourront y découvrir différentes espèces de plantes et admirer poissons et oiseaux…

This place is really great for youngest and older! The children can discover different specimens of plants and admire fish and birds …

alt-Serres-Auteuilalt-Serres-Auteuilalt-Serres-Auteuil

Pour ceux qui veulent contempler les cactus ou qui souhaitent à tout prix être photographié devant ces créatures piquantes (oui oui tu te reconnais c’est bien à toi que je parle Accro à Instagram), ils se trouvent Serre D, Porte n°10.

For those who want to contemplate cacti or who wish at all costs to be photographed in front of these spicy creatures (yeah you know that I’m talknig to you, Instagram addict), go to Serre D, Door n ° 10.

Informations pratiques

Useful information

Plus d’informations/ More information: Site internet du Jardin des Serres d’Auteuil

Adresse/Adress: 3 Avenue de la Porte d’Auteuil, 75016 Paris

Métro Porte d’Auteuil (10)

Tarif / Rate: Gratuit / Free

Une bonne adresse pour manger dans le coin 

A good place to eat in the area

On reste dans une ambiance « jungle » et on y ajoute une touche bohème chic en se rendant à la fameuse Brasserie d’Auteuil (qui se trouve à une dizaine de minutes à pied des serres) qui propose une cuisine italienne de qualité dans une ambiance et une déco au top ! Je vous laisse en juger par vous-même…

We stay in a « jungle » atmosphere and we add a bohemian chic touch by going to the famous Brasserie d’Auteuil (which is a ten-minute walk from the greenhouses) which offers quality Italian cooking in an amazing atmosphere and decor! I let you judge by yourself …

alt-brasserie-auteuil

Personnellement, je suis complètement fan de la déco et de la terrasse chauffée !

Personally, I am completely a fan of the decor and the heated terrace!

alt-brasserie-auteuil

alt-brasserie-auteuilalt-brasserie-auteuilIl faut compter entre 14 et 20 euros pour une pizza et 6,50 pour un cocktail détox sans alcool. J’ai testé le « mangue, carotte, gingembre et miel » qui est délicieux !

Le restaurant propose également de belles salades, des pâtes, des lasagnes et il y a pas mal de choix au niveau des desserts.

A pizza is between 14 and 20 euros and a detox cocktail without alcohol is 6.50 for a detox cocktail without alcohol. I tested the « mango, carrot, ginger and honey » which is delicious!

The restaurant also offers nice salads, pasta, lasagna and there is a lot of choice in desserts.

alt-brasserie-auteuil

alt-brasserie-auteuilalt-brasserie-auteuil

Brasserie d’Auteuil – 78 rue d’Auteuil 75016 Paris – Réservation sur le site La Fourchette ici.

…………………………….

Et toi tu connaissais ces lieux ? Si tu as d’autres lieux parisiens dépaysants à partager avec nous, n’hésites pas à laisser un commentaire 😉

 

 

3 commentaires sur &Idquo;Balade à Paris: Ambiance tropicale ou Comment te la jouer Koh Lanta chic dans le 16ème arrondissement (Stroll in Paris: the parisian tropical jungle in the 16th arrondissement)&rdquo

  1. Je suis aussi complètement fan de la déco de la Brasserie d’Auteuil ! Pour les serres, c’est vrai que je n’y pense jamais c’est une bonne idée.

    Aimé par 1 personne

    1. Hello Yamina! Oui l’atmosphère de la Brasserie est dingue! Les plantes, les leds au plafond, j’ai tout kiffé! Le jardin tropical est super aussi, cela permet de s’évader entre 2 journées parisiennes chargées, il y a même des oiseaux…hâte d’y retourner! Si tu y vas, dis moi ce que tu en as pensé 😉

      J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s