Cette semaine, Narjisse nous emmène à Bali et partage avec nous ses bonnes adresses.

This week, Narjisse takes us to Bali and shares her good addresses with us.

Dis nous en un peu plus sur toi et sur ton lien avec Bali ?

Tell us a little more about you and your connection with Bali?

Je suis née au Maroc où j’ai vécu jusqu’à mes 21 ans. J’ai décidé ensuite de poursuivre mes études à Paris où j’ai eu la chance d’intégrer une école qui encourage énormément ses étudiants à vivre des expériences à l’étranger. J’ai ainsi eu l’opportunité d’aller en Asie à deux reprises en échange universitaire : Singapour puis Séoul. Je suis tombée amoureuse de l’Asie, j’aimerai beaucoup m’y installer un jour, mais en attendant j’essaie de découvrir dès que j’en ai l’occasion de nouveaux pays dans cette magnifique région.

Mon coup de cœur toutefois reste l’Indonésie et particulièrement Bali.

J’y étais allée, il y a trois ans une première fois, quand j’habitais à Singapour, et j’ai complètement craqué pour la culture unique de cette île. Cet été j’y suis retournée, et j’ai eu l’occasion de parcourir pendant un mois des lieux qui m’avaient marqués lors de ma première visite mais aussi de découvrir de nouveaux lieux magiques.

Bali Canguu amazing lanscape 2

I was born in Morocco where I lived until I was 21 years old. I then decided to continue my studies in Paris where I had the chance to join a Business school that highly encourages its students to live experiences abroad. So, I had the opportunity to go to Asia twice for exchanges: Singapore first and then Seoul. I fell in love with Asia, I would love to live there one day, but in the meantime, I try to discover, whenever I have the opportunity to do so, new countries in this beautiful region.

However, my favorite is Indonesia and especially Bali.

I had been there three years ago when I was living in Singapore, and I completely fell for the unique culture of this island. I returned there this summer, and I had the opportunity to tour for a month places that marked me on my first visit but also discover new magical places.

Bali Canguu amazing lanscape

Quel est ton endroit préféré pour te balader?

What is your favorite place for a walk?

Lors d’un premier voyage à Bali, on a tendance à suivre le parcours classique, qui est aussi conseillé par la plupart des guides, à savoir quelques nuits dans une villa à Seminyak ensuite petit saut à Ubud et fin de séjour dans les iles paradisiaques Gili.

Il est vrai que ce parcours permet de voir des lieux magnifiques, mais au vu du succès de Bali, d’autant plus en haute saison, j’avais envie pour ce deuxième voyage de découvrir des lieux qui n’étaient pas encore très connus des touristes. Je vais donc vous parler de Canggu qui est à présent ma ville coup de cœur à Bali.

Canggu se trouve à 50 min de l’aéroport internationale de Bali et on peut s’y rendre facilement par taxi ou Grab (le grand concurrent d’Uber en Asie) à un prix très raisonnable. Cela permet donc d’y séjourner au début ou à la fin d’un voyage en Indonésie, voire plus si affinités.

During a first trip to Bali, we tend to follow the classic tour, which is also recommended by most guides, which is; few nights in a villa in Seminyak, then a time in Ubud and end of stay in the paradisiac islands Gili.

It’s true that this tour allow you see beautiful places, but considering Bali’s success, especially in high season, I wanted for this second trip to discover places that were not yet well known by tourists. I will tell you about Canggu, which is now my favorite city in Bali.

Canggu is 50 minutes away from Bali International Airport and can be easily reached by taxi or Grab (Uber’s main competitor in Asia) at a very reasonable price. This allows to stay at the beginning or end of a trip to Indonesia, or more if you wish.

Bali Canguu

Canggu est le nouveau repère des foodies et adeptes du Yoga/Surf qui fuient les plages bondées de Kuta et Seminyak. Si vous êtes un adepte de la « healthy food » et que les «yoga retreat» vous tentent cette ville est pour vous !

Il faut préciser qu’on sent énormément l’influence australienne dans la ville. Personnellement je ne m’en suis pas plaint mais si le but de votre voyage est uniquement d’aller à la rencontre des locaux où visiter des temples, ce n’est pas à Canggu que vous allez en voir beaucoup, il y a principalement des expatriés australiens dans la ville.

La ville est également en constante expansion, allez y avant qu’il ne soit trop tard !

Canggu is the new reference for foodies and Yoga / Surf enthusiasts who are fleeing the crowded beaches of Kuta and Seminyak. If you are « healthy food » lover and « yoga retreat » thrills you, this city is for you!

It must be said that we really feel Australian influence in the city. Personally I didn’t complain about it but if the purpose of your trip is only to meet local  people or visit temples, it will not be in Canggu that you will see many. There are mainly Australian expatriates in the city.

The city is constantly expanding, you should go there before it’s too late!

Ton restaurant préféré ?

Your favorite restaurant

Il y’a tellement de bons restaurants à Canggu qu’il est très difficile d’en conseiller un seul.

Pour tous ceux qui sont adepte de la healthy food, Canggu est un petit paradis où sont proposés des repas avec options sans gluten/sans sucre /sans produits laitier, mais aussi des repas Paléo et Vegan.

J’ai essayé de tester un maximum de restaurants pendant mon séjour et tous étaient très bon mais mon coup de cœur va à Avocado café (renommé Motion Café); Les pâtisseries sans gluten (à la farine de manioc) et sans sucre voir vegan pour certaines sont à tomber et Il existe tellement d’options dans le menu que même le plus exigeant des foodies trouvera son bonheur.

L’offre all day breakfast permet également de pouvoir prendre son petit déjeuner à 19h. Il m’arrivait donc très souvent de remplacer mon diner par un petit déjeuner.

There is so many  good restaurants in Canggu that it is very difficult to recommend only one.

For all those who enjoy healthy food, Canggu is a small paradise where menus come with gluten-free / sugar-free / dairy-free options, but also Paleo and Vegan meals.

I tried a lot of restaurants during my stay and all were very good but my favorite is Avocado Cafe (renamed Motion Café);Sugar free and Gluten-free pastries (with cassava flour) and even vegan for some, are to die for and there are so many options on the menu that even the most demanding foodie will find one to his taste.

The all day breakfast offer also allows you to have breakfast at 19h. So I often replaced my dinner by a breakfast.

Bali Canguu Indonesie healthy food 3.jpgMotion Cafe – More information on the website here.

Ton endroit préféré pour prendre le gouter?

Your best place for having a snack

Canggu est une ville où presque tous les restaurants proposent des plats très « instagramables ». Ils ont bien conscience que la nourriture proposée doit être certes bonne mais aussi photogénique. On a envie de s’arrêter à chaque coffeeshop.

Si vous avez envie d’un smoothie bowl après votre séance de Yoga, je conseille vivement d’aller à Nalu bowls. La même boutique existe à Seminyak et Kuta mais celle de Canggu est un peu plus reculée et cosy et bien sur les smoothies bowls sont à tomber. De plus, vous pouvez les customiser à souhait.

Bali Canguu healthy food 2b.jpg

Canggu is a city where almost all restaurants offer very instgrammable dishes. They are well aware that the meals must taste good but also need to be photogenic. Consequently, all this beautiful food makes you want to stop at each coffeshop.

If you crave a smoothie bowl after your yoga session, I highly recommend going to Nalu Bowls. The same shop exists in Seminyak and Kuta but the one at Canggu is a little more remote and cozy and of course smoothie bowls are delicious. In addition, you can customize them as you wish.

Bali Canguu healthy food 2Nalu Bowls – More information on the website here.

Your favorite place for shopping

Ton lieu préféré pour faire du shopping

Certains disent que Canggu est ce que Seminyak était il y’a une dizaine d’année, je pense que ça s’applique également pour le shopping. Si vous êtes un adepte des boutiques de créateurs et pièces uniques, vous allez adorer Canggu. Qui dit créateurs dit aussi prix parfois élevés et pas forcément pour toutes les bourses.

Mon coup de cœur shopping à Canggu est Wanderlust, leurs maillots de bain sont à tomber, il était très difficile de se limiter à une pièce. J’ai craqué pour un maillot une pièce noir. Les prix dans cette boutique restent raisonnables et similaires à ce qu’on peut retrouver en Europe.

Some people say that Canggu is what Seminyak was about ten years ago, I think that applies to shopping too. If you’re a fan of designer boutiques and unique pieces, you’ll love Canggu. Creators also means high price sometimes and not necessarily for Everyone’s budget.

My favorite store in Canggu is Wanderlust, their swimsuits are to die for, it was very difficult to choose one piece. I fell for for a black swimsuit. Prices in this shop are reasonable and similar to what can be found in Europe.

Bali Canguu swimming poolWanderlust – More information on the website here.

………………

Merci encore à Narjisse d’avoir partagé avec nous ses bonnes adresses à Bali!

Si tu trouves, tout comme moi, que ses photos sont magnifiques, n’hésites pas à suivre Narjisse sur instagram. 

Thanks again to Narjisse for sharing with us his good addresses in Bali!

If you also find that his photos are beautiful, do not hesitate to follow Narjisse on instagram 

@mymoroccantouch

Instagram narjisse My city is your city Bali

4 réponses sur « Bali City guide: les bonnes adresses de Narjisse et ses conseils pour bien planifier son voyage (Good adresses in Bali) »

  1. Magnifique article j espère avoir la chance de visiter Bali mais encore d’autres endroits je suis amoureuse des voyages et j adore la photographie 💜💜💜 bonne continuation 😇

    J'aime

    1. Hello Manouchka merci pour ton message ❤️moi aussi je rêve de partir découvrir Bali et Narjisse m’a clairement encore plus donné envie d’y aller🌴🌴🌴

      J'aime

  2. Coucou !! Super article sur Bali qui me rappel mon séjour également !
    Tu peux aller faire un tour sur mon blog si tu le souhaites 🙂

    bynaandco.wordpress.com

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s