Cette semaine, Paola, 28 ans nous emmène à Rome et partage avec nous ses bonnes adresses.

This week, Paola, 28 years old, takes us to Rome and shares her good addresses with us.

Dis nous en un peu plus sur toi et sur ton lien avec Rome ?

Tell us a little more about you and your connection with Rome?

Je suis éditrice et responsable des médias sociaux pour une société de production télé. Je suis né à Naples où j’ai vécu pendant 27 ans mais à présent j’habite à Rome.

Ma passion est le « story telling », c’est-à-dire que j’aime raconter des histoires à travers la photographie. J’aime montrer aux autres à travers mon regard ce que représente la ville dans laquelle je vis, à travers de petits détails ou d’immenses panoramas.

I’m an editor and social media manager for a TV production company. I’m currently based in Rome but I was born in Naples where I lived for 27 years.

My passion is “storytelling”. I love telling stories through photography. I like to show to the other people what I see with my eyes and what represent the city I live in, through small details or immense landscapes.

1 Rome Travel

Quel est ton endroit préféré pour te balader?

What is your favorite place for a walk?

2 Rome Travel

Lungotevere, et plus particulièrement près du château Saint-Ange.

De là, il est également possible de voir Via della Conciliazione avec une vue sur San Pietro. De loin, vous pouvez également voir Trastevere. Ici, il y a une grande allée toujours très fréquentée, mais malgré cela, il y règne une immense tranquillité.

Lungotevere, especially near Castle Sant’Angelo in particular.

From here you can also see Via della Conciliazione with a view of San Pietro. From afar you can also see Trastevere. Here there is a great promenade where a lot of people go to, but despite this, reigns immense tranquility. 

2 (2) Rome Travel

Ton restaurant préféré ?

Your favorite restaurant

Sans  aucun doute, Da Romolo alla mole Adriana.

Vous pouvez y manger les meilleures spécialités romaines, comme l’amatriciana et la carbonara. Romolo est un très bon restaurant, pas très touristique à Borgo Pio.

My favorite restaurant is undoubtedly Da Romolo alla mole Adriana.

 Here you can eat the best Roman specialties, like amatriciana and carbonara. Romolo is a very good, not very touristy restaurant in Borgo Pio.

3 Rome Travel

Da Romolo alla mole Adriana – Vicolo del Campanile, 12, 00193 Roma

Ton endroit préféré pour prendre le gouter?

Your best place for having a snack

Pompi, une chaine de pâtisserie qui a plusieurs adresses à Rome. La pâtisserie propose d’excellents tiramisus avec différentes saveurs. Le plus proche de chez moi se trouve via Cola di Rienzo.

Pompi, a pastry shop, with several venues in Rome, which produces an excellent tiramisu of various flavors. The closest one to my home is in via Cola di Rienzo. 

4 Rome Travel

Your favorite place for shopping

Ton lieu préféré pour faire du shopping

Via del Corso.

Le long de cette rue, vous pouvez trouver toutes les enseignes les plus célèbres, comme H&M, Zara, Mango, Brandy Melville ou Subdued et d’autres, où je passe le plus clair de mon temps.

Along this street you can find all the most well-known brands, such as HM or Zara or Mango, Brandy Melville or Subdued and more, where I spend most of my time. 

………………

Merci encore à Paola d’avoir partager avec nous ses bonnes adresses à Rome!

Si tu aimes ses photos, et que tu veux suivre ses « storytelling » sur Rome et les endroits qu’elle visite, n’hésites pas à suivre Paola sur instagram.

Thanks again to Paola to share with us her good adresses in Rome!

If you like her pictures and if you want to follow her storytelling about Rome and all the place she visits, feel free to follow Paola on her instagram.

@lavitadipi

Instagram @lavitadipi

N’hésites pas à nous dire en commentaire si tu comptes tester ces adresses ou si tu en connais d’autres.

Feel free to let a comment about this article and Rome.

2 réponses sur « Rome City guide: les bonnes adresses de Paola (Good adresses in Rome) »

  1. Hello Sella! J’ai découvert ton blog sur Facebook et j’aime beaucoup le concept de tes articles! J’envisage de me faire un weekend à Amsterdam pendant les fêtes, tu connais quelqu’un qui pourrait nous filer des bonnes adresses?!

    Aimé par 1 personne

    1. Salut Clémence! Merci beaucoup, cela me fait hyper plaisir!Justement, un article sur Amsterdam est en préparation, n’hésites pas à t’abonner pour ne pas le rater à bientôt 😉

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s